身發髮落 (신발발락)

최고관리자 0 403 2018.04.21 09:50

身發髮落 (신발발락)

 

몸이 발하면 머리털이 빠진다는 것은

 

身發髮落 何說

 

몸이 발하면 머리털이 빠진다는 것은

  무슨 말인가

 

對曰:

  凡肉隨財長 髮遂神淸

    髮乃血之餘

      髮濁血亦枯 髮秀血亦榮

 

대답 왈:

  무릇 살은 재물을 따라서 자라고

    머리털은 신기를 따라서 맑아지는데

      머리털은 곧 피의 여분이니

        머리털이 탁하면 피도 또한 마르고

        머리털이 빼어나면

          피도 또한 무성합니다

 

凡髮落財遂生 肉長亦髮落

  木形落髮 卽死無疑

 

무릇 머리털이 빠지면

  재물도 따라서 늘어나고

    살이 늘어나면 또한 머리털이 빠지는데

  목형인이 머리털이 빠지면

    곧 죽는다는 것을 의심할 바가 없읍니다

 

書云:

  肉長財豊髮自疏 血枯神濁亂如絲

  若是木形鬚鬢落 再加髮落壽元歸

 

책에서 이르길:

  살이 늘어나면 재물도 풍성해지고

    머리털이 저절로 성글어지며

  혈이 마르고 신기가 탁하면

    머리털이 어지럽기가 마치 실과 같으며

  만약에 목형인이 수염과 빈발이 빠지고

    거듭 더하여 머리털까지 빠지면

      수명이 근원으로 돌아 갑니다

 

Comments

Service
010.5411.9735
월-금 : 9:30 ~ 17:30, 토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30