墳瑩風水 (분영풍수)
무덤의 풍수
墳瑩風水
解曰:
凡風水 在林墓中庭髮際邊看
淸秀際根齊 有光明亮白光
祖塋風水極好
무덤의 풍수
풀어서 말하자면:
무릇 풍수는 산림과 총묘와 천중과
천정과 발제와 변지에 있는 것을 보아서
청수하고 발제의 근본이 가지런하고
밝고 환한 백색의 빛이 있으면
조상님 무덤의 풍수가
지극히 좋으니라
起黃光 主人破損
起靑潤 宜修理
起白色 風水秀
황색의 빛이 일어나 있으면
주로 사람이 파손을 하고
청색이 윤택하게 일어나 있으면
수리를 해야 마땅하며
백색이 일어나 있으면
풍수가 빼어난 것이니라