父母病 (부모병)
父母病
解曰:
父病看日角
暗重一明卽死 暗輕一明卽愈
紅如點雪卽死
黑若煙濛父傷 身還有損
氣來紅潤 旬日災輕 自己還昌
부모의 병
풀어서 말하자면:
아버지의 병은 일각을 보아서
암색이 중하다가 한번 밝아지면
곧 죽고
암색이 가볍다가 한번 밝아지면
곧 나으며
홍색이 마치 점이나 눈과 같으면
곧 죽고
흑색이 만약에 연기와 같이 흐리면
아버지가 상하고
자신도 또한 손해가 있으며
기가 홍색으로 윤택하게 오면
10일 내로 재앙이 가벼워지고
자기도 또한 창성하느니라
月角靑暗 主母病重
白赤色必刑傷
紅輕紫重母方安
明潤不滯母無病
월각이 청색이나 암색이면
주로 어머니의 병이 중하고
백색이나 적색은 반드시 형상이 있으며
홍색이 가볍고 자색이 중하면
어머니가 바야흐로 편안하고
밝고 윤택하고 채색이 아니면
어머니에게 병이 없느니라
兄弟病 (형제병)
兄弟病
解曰:
眉內多赤色 白如粟米 黃若白塵
必刑手足
準頭上有 一點白光 必主兄弟孝服
鬢內生暗色 亦主手足刑傷
형제의 병
풀어서 말하자면:
눈썹의 안에 적색이 많거나
백색이 마치 좁쌀과 같거나
황색이 만약에 백색의 먼지와 같으면
반드시 수족(형제)의 형벌이고
준두에 1점의 백색의 빛은
반드시 주로 형제의 상복을 입으며
빈발의 안에 암색이 생기면
또한 주로 수족(형제)의 형상이니라