附吉凶方位 (부길흉방위)
길흉의 방위를 첨부한다
靑色重 往東南 反得重利
若往西北 必有災殃
청색이 중하면 동남방으로 가야
도리어 중한 이익을 얻고
만약에 서북방으로 가면
반드시 재앙이 있느니라
紅色一重 必作赤色 宜往東北
水木旺鄕 可反吉爲凶
若從南方火土旺地 災必至矣
홍색이 한번 중해지면
반드시 적색을 이루니
동북방으로 가야 마땅하고
수목이 왕성한 곳은
도리어 길이 흉이 되고
만약에 남방으로 가면
화토가 왕성한 지역이라
재앙이 반드시 이르느니라
赤暗色重 亦可往北方
或遠行 方免其災厄
적색이나 암색이 중하면
또한 북방으로 가야 하며
혹 멀리 가면
바야흐로 재액을 면하느니라
凡黃色不拘諸謨爲宜
在南地或火土旺月方好
水旺之方不利
故冬季忌黃色生口
乃土不宜克水 反吉爲凶
무릇 황색은
도모하는 모든 것을 불구하고 마땅하며
남방의 지역에 있으면
혹 화토가 왕성한 달에는 바야흐로 좋고
수가 왕성한 달에는 바야흐로 불리하니
고로 겨울철에는
황색이 입에 생기는 것을 꺼리는데
곧 토는 수를 극하는 것이라
마땅치 않으니
도리어 길이 흉이 되느니라
白色旺在北方 死絶在東地 不喜南方
只宜西北 求謀行動 方好
백색은 북방에 있어야 왕성하고
끊어져서 죽는 것은 동방에 있으며
남방은 기쁘지 않고
다만 서북방이 마땅하니
도모하는 것을 구하려고 움직여도
바야흐로 좋으니라
死絶(사절)=목숨이 끊어져서 죽음