18. 大槪氣觀一體
(18. 대개기관일체)
대개 기는 일체로 보아야 하느니라
大槪氣觀一體
대개 기는 일체로 보아야 하느니라
解曰:
凡氣發頭面四肢身腰背腹
若一處不壯 卽不長也 不看各宮
풀어서 말하자면:
무릇 기는 머리와 얼굴과 사지와
몸과 허리와 등과 배에서 발하는데
만약에 1곳이라도 장하지 않으면
곧 오래 가지 않으니
각각의 궁으로 보지 말아야 하느니라
19. 精細色看分毫
(19. 정세색간분호)
색은 정밀하고 세밀하게
털처럼 나누어서 보아야 하느니라
精細色看分毫
색은 정밀하고 세밀하게
털처럼 나누어서 보아야 하느니라
解曰:
凡色只看各宮 要成分毫 亦爲有用
如大者多有不應
풀어서 말하자면:
무릇 색은
다만 각각의 궁으로 보아야 하는데
털처럼 나누어서 이루어져 있어야
또한 쓸모가 있으며
만일 큰 것과 많이 있는 것은
응함이 없느니라