2. 出河口訣 (출하구결)
물에서 나가는 비결을 말함
訣曰:
水色重可往南方 火色重可往北地
靑色宜往東 白色宜往西
赤重千里之外可免
黑重白守其災
黃色東南得利
비결에 이르길:
수색이 중하면 남방으로 가야 하고
화색이 중하면 북방으로 가야 하며
청색은 동쪽으로 가야 마땅하고
백색은 서쪽으로 가야 마땅하며
적색이 중하면
천리 밖으로 가야 면할 수가 있고
흑색이 중한데 백색이 있으면
그 재앙을 막을 수가 있으며
황색은 동쪽과 남쪽에서 이익을 얻느니라
故出行只看驛馬
有黃明方可得財
暗滯途遭驚恐
黑赤喪命傾身
驛馬雖明命門暗 不許出路
命門亮印堂開 何怕行兵
고로 출행시에는
다만 역마를 보아야 하는데
밝은 황색이 있으면
바야흐로 재물을 얻고
암색이나 체색은
길에서 놀라거나 두려운 일을 만나며
흑색이나 적색은
목숨을 잃거나 몸을 굽혀야 하는데
역마가 비록 밝아도 명문이 어두우면
길을 나서지 말아야 하고
명문이 밝고 인당이 열려 있으면
어찌 병사로 나가는 것을 두려워하랴
下庫暗 防小人之害
天倉潤 遇貴人扶持
路途得財得喜 要觀邊地光明
아래에 있는 지고가 어두우면
소인배들의 해를 방비해야 하고
천창이 윤택하면
귀인의 만나서 도움을 받으며
도로에서 재물을 얻고 기쁨을 얻으려면
변지에 빛이 밝은지를 살펴야 하느니라