妻妾宮 (처첩궁)

7. 妻妾宮 (처첩궁)

 

解曰:

  妻妾位居魚尾 號曰奸門

    光潤無紋 必保妻全四德

    豊隆平滿 娶妻財帛盈箱

    顴骨侵天 因妻得祿

 

    奸門深陷 常作新郞

    魚尾多紋 妻防惡死

    奸門深黲 長要生離

    暗滯斜紋 子多庶出

 

 7. 처첩

 

풀어서 말하자면:

  처첩을 보는 부위는 어미이며 

    간문이라고도 부르니

      빛이 윤택하고 주름이 없으면

        반드시 처가 4덕을 온전히 보존하고

      풍륭하고 평평하고 가득하면

        처를 얻은 뒤에

          재백이 상자에 가득하고

      양쪽 관골이 천창을 침범하면

        처로 인해서 록을 얻으며  

 

      간문이 깊이 함몰되어 있으면

        항상 새신랑이고

      어미에 주름이 많으면

        처가 악사하는 것을 막아야 하며

      간문이 깊고 검푸르면 

         장기간 생이별을 하고

      어둡고 체하고 빗금이 있으면

        아들중에 서출이 많으니라

 

 

詩曰

 

奸門光潤保妻宮

財帛盈箱見始終

若是奸門生黯黲

斜紋暗滯子偏生

 

시왈

 

간문에 빛이 윤택하고

  처궁이 잘 보존되어 있으면

재백이 상자에 가득한 것을

  처음부터 끝까지 만나고

만약에 간문에 검푸른 색이 생기고

빗금이 있고 어둡고 막혀 있으면

  첩이 아들을 낳느니라