兄弟宮 (형제궁)

3. 兄弟宮 (형제궁)

 

解曰: 

  兄弟位居兩眉 屬羅計

    眉長過目 兄弟三四無刑

    眉秀而淸 兄弟還須有貴

    形如新月 和睦永遠超群

 

    若是短粗 手足難同定別

    兩樣眉毛 必須異性

    交連黃濁 身喪他鄕

    頭高尾低 兄弟不如

 

3. 형제궁

 

풀어서 말하자면:

  형제를 보는 부위는 양쪽 눈썹이라

    라후와 계도에 속하니

      눈썹이 길어서 눈을 지나면

        3~4형제가 형극이 없고

      눈썹이 빼어나고 맑으면

        형제가 또한 반드시 귀하게 되고

      형상이 마치 초승달과 같으면

        영원히 화목하는 뛰어난 무리이며

 

      만약에 눈썹이 짧고 거칠면

        형제들이 함께 살기가 어려워서

          반드시 별거하고

      눈썹이 2가지의 모양이면

        반드시 성이 다른 형제가 있으며

      눈썹이 섞여서 이어져 있고

        누렇고 탁하면

          자신이 타향에서 죽고

      눈썹의 머리가 높고 꼬리가 낮으면

        형제가 여의치 않느니라

 

 

詩曰

 

眉爲兄弟軟淸屛

兄弟生成四五强

兩角不齊須異母

交連黃濁喪他鄕

 

시왈

 

눈썹은 형제궁이니

  부드럽고 맑고 병풍과 같으면 

형제 4~5명이 강하게 자라며

양각이 가지런하지 않으면

  반드시 다른 어머니가 있고

섞여서 이어져 있고 누렇고 탁하면

  타향에서 죽느니라