1. 金星木星 (금성목성)

최고관리자 0 541

1. 金星木星 (금성목성)

 

耳爲金木二星

 귀를 금성과 목성 2성이라고 하느니라

 

解曰:

  金木成雙廓有輪 風門容指主張明

  端聳直朝羅計上 富貴榮華日日新

 

풀어서 말하자면:

  두 귀가 쌍으로 곽을 이루고 

    귓바퀴가 있으며

  귓구멍으로

    자기의 검지 손가락 1마디가 들어가면

      주로 기세가 강하고 총명하며

  단정하게 곧게 솟아서

    두 눈썹의 위를 바라보고 있으면

      부귀영화가 날마다 새로우니라

 

又曰:

  金木開花一世貧 輪飛廓反有辛勤

  於中若有爲官者 終是區區不出塵

 

또 이르길:

  두 귀가 마치 꽃이 핀 것과 같으면

    평생 가난하고

  귓바퀴가 날고 곽이 뒤집어져 있으면

    고된 일을 부지런히 해야 하며

  그런 사람들 중에서

    만약에 관리가 된 자가 있다면

      끝내 구구하고

        세속에서도 뛰어나지도 않느니라

 

 

辛勤(신근)=고된 일을 맡아 부지런히 일함

                또는 고된 근무

區區(구구)=잘고 용열함

  

0 Comments
Service
010.5411.9735
월-금 : 9:30 ~ 17:30, 토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30