五行貴賤 (오행귀천)

五行貴賤 難逃生旺之中

(오행귀천 난도생왕지중)

 

5행의 귀천은

생왕으로부터 벗어나기가 어려우니라

 

解曰:

  五行乃金木水火土爲五行

    不可一大一小 不配不停 不週不合

 

  左耳金星, 右耳木星, 額爲火星

  口爲水星, 鼻爲土星

 

풀어서 말하자면:

  5행은 곧 금목수화토를 5행이라고 하는데

    하나가 크거나 하나가 작거나

     짝이 맞지 않거나 균형이 맞지 않거나

     두루하지 않거나 합당하지 않으면  

       안 되느니라

 

  좌측 귀를 금성이라고 하고

  우측 귀를 목성이라고 하며

  이마를 화성이라고 하고

  입을 수성이라고 하며

  코를 토성이라고 하느니라

 

額高耳反火克金 父母家財總是空

口大額尖水克火 一交十五身受苦

口大睛淸額又高 定是高賢大貴豪

鼻大口小土克水 十三十四離鄕間

   

五行但有一克 不爲好相

  但得一生者 大好

 

이마는 높은데 귀가 뒤집혀 있으면

  화극금이라

    부모의 가업이나 재산이

      다 공이 되어 버리고

입은 큰데 이마가 뾰쪽하면 수극화라

  만일 15세가 되면 몸이 고통을 받으며

입이 크고 눈동자가 맑고 이마가 또 높으면

  반드시 이것은 덕이 높고 현명하고 

    크게 귀한 호걸이며

코는 큰데 입이 작으면 토극수라

  13~14세에 고향을 떠나느니라

   

5행에서

  다만 하나라도 극하는 것이 있으면

    좋은 상이라고 하지 않으며

  다만 하나라도 생을 얻은 자는 

    크게 좋으니라

 

又名五官

  眉爲保壽官, 眼爲監察官

  鼻爲審辨官, 耳爲採聽官

  口爲出納官

 

또 5관의 이름은

  눈썹을 보수관이라고 하고

  눈을 감찰관이라고 하며

  코를 심변관이라고 하고

  귀를 채청관이라고 하며

  입을 출납관이라고 하느니라

 

又名六府

  天倉爲上二府

  顴骨中二府, 地庫下二府

 

  三停得均 六府相勻 五官俱正  

    自大富大貴之相也

 

  如有天倉而無地庫 初榮暮敗

    有地庫而欠天倉 初困暮榮

  如有顴骨而無天倉地庫 亦不好

    主大孤獨之相

 

또 6부의 이름은

  천창을 상 2부라고 하고

  관골이 중 2부이며

  지고가 하 2부이니라

 

  3정이 균등함을 얻고

  6부가 서로가 고르며  

  5관이 다 바르면

    자연히 크게 부하고

      크게 귀한 상이니라

 

  만일 천창은 있는데 지고가 없으면

    초년은 영화로우나 늙어서 패하고

      지고는 있는데 천창에 흠이 있으면

        초년은 곤고하나 늙어서 영화로우며

  만일 관골은 있는데 천창과 지고가 없으면

    또한 좋지 않은데

      주로 크게 고독한 상이니라

 

又名六曜

  一紫氣 二月孛

  三羅 四計 五日 六月也

 

또 6요의 이름은

  1.자기 2.월패

  3.라후 4.계도 5.태양 6.태음이니라

 

    

高賢(고현)=덕이 높고 현명한 사람

不爲(불위)=하지 않는 것

不能(불능)=할 수 없는 것

難逃(난도)=벗어나기 어렵다  피할 수 없다