相無訣法 不可亂言 (상무결법 불가난언)

相無訣法 不可亂言

(상무결법 불가난언)

상에는 비법이 없다고

함부로 말하지 말라

解曰:

  此說可記後邊斷法 再依古書部位

    萬無一差

      不可以一美而言善

      莫以一惡而言凶 

    是相有乘除加減之法也

풀어서 말하자면:

  이 말은

    뒤에 끝에까지 판단법을 기록했으니

      거듭 고서의 부위에 의지하면

         만에 하나도 차이가 없으며

      한 군데가 좋다고 해서

        좋다고 말하지 말고

      한 군데가 나쁘다고 해서

        나쁘다고 말하지 말라

    이 상에는 가감승제의 법칙이 있느니라