論中下二停 凶氣 (논중하이정 흉기) 1
論中下二停 凶氣
(논중하이정 흉기) 1
印陷坎軻有亂紋則刑傷不免하고
(三二三 限至) (인함감가)
眉交破蕩點黑子則羈旅而亡이니라
인당이 함몰하여 구덩이가 패였거나
어지러운 주름이 있으면
곧 형벌이나 부상을 면치 못 하고
(32~33세에 한해서 이른다)
두 눈썹이 교접되고 깨어져서 방탕하거나
점이나 검은 점이 있으면
곧 나그네로 떠돌다가 죽느니라
坎軻小疾連綿之狀 羈旅客含之中
감가는 작은 질병이 면면히 이어지는 상이고
기려는 나그네에 포함되는 것인데
도중에서 죽느니라
*坎軻=坎坷(감가)=때를 만나지 못하여
뜻을 이루지 못해서 괴로움이 큼
不遇(불우)
길이 험하여 차량의 통행이 불편함
坎=구덩이 감 험하다
軻=수레 가 가기 힘들다
일이 뜻대로 되지 않는다
*羈=나그네 기
眉逆하면 弟兄不睦하고
稜高하면 情性多剛이라
(미역하면)
눈썹이 역으로 나면
형제간에 화목하지 못하고
미능골이 높으면 성정이 매우 강하니라
不睦不和順也
불목은 화순하지 않은 것 이니라
山根이 斷或偏하면
孤貧疾厄하고
鼻粱이 斜或曲하면
奸狡貪婪이니라
(산근이 단혹편)
산근이 끊어졌거나 혹 치우쳐 있으면
고독하고 가난하고 질액이 있고
비량이 기울었거나 혹 굽어 있으면
간사하고 교활하고 탐욕이 많으니라
*婪=탐할 람 탐욕이 심하다
耳上亂紋家破敗오 (이상난문)
鼻腰生節室分離라 (主妻離)
귀에 어지러운 주름이 있으면
가정이 파패하고
코의 허리에 마디가 생기면
내실(안방)과 분리되느니라
(주로 처와 이혼한다)
鼻如鷹嘴면 心藏毒이오 (비여응취)
竅似針筒이면 性必慳이니라
코가 마치 매의 부리와 같으면
마음속에 독기를 감추고 있고
콧구멍이 침통과 같으면
성품이 반드시 인색하니라
*慳=아낄 간 인색하다
*筒=대통 통 침통
土星缺陷하면 孤剋可知오 (토성결함)
竈孔露昻하면 蓄聚難許니라 (鼻孔)
토성에 결함이 있으면
육친을 극해서
고독하다는 것을 알아야 하고
콧구멍이 들려서 들어나 있으면
재산이 모이는 것을 바라기가 어려우니라
(콧구멍)
言不聚財
재물이 모이지 않는다는 말이니라
鮎口는 墦間乞祭오 (점구는 번간)
烏喙는 轉後無情이니라
메기입은
무덤 사이에서 제사 음식을 구걸해야 하고
까마귀의 부리는
사귄 뒤에도 정이 없느니라
*鮎=메기 점 은어
*墦=무덤 번 분묘
*喙=부리 훼 새의 부리 주둥이
*祭=제사 제
喙音惠言嘴之尖如鳥口
훼의 음은 혜인데
말하자면 부리가 뾰쪽하기가
마치 새의 입과 같다는 것 이니라
結喉露齒는 客死他鄕이오 (결후노치)
引舌舔唇이면 中藏淫毒이니라
노치결후는 타향에서 객사하고
혀로 입술을 핥으면
마음속에
음란함과 독기를 감추고 있느니라
*舔=핥을 첨
髮繁似草是愚夫오 (발번사초)
聲破如鑼名大殺이라 (主刑剋)
머리털이 무성하기가 풀과 같으면
어리석은 사람이고
목소리가 깨진 것이 마치 징소리와 같으면
대살이라고 하느니라 (주로 형극이 있다)
*繁=많을 번 무성하다
赤符破印하면 火厄官非오 (적부파인)
朱雀臨堂하면 凶災囚禁이니라
+印堂에 有赤色如錢을 名赤符, 朱雀이니
百日內에
有官訟, 火厄, 失血, 失職之應이오
赤色이 如絲, 如麻者는 三年官訟이오
赤色이 連年壽면 械繫之厄이라
적부가 인당을 파하면
불의 재액이나 관재시비고
주작이 인당에 임하면
흉한 재앙이나 구속수감이니라
+인당에 적색이 마치 동전과 같은 것을
적부나, 주작이라고 하니
100일 내에
관재소송이나, 불의 재액이나,
피를 흘리거나, 실직 등이 응하는 일이 있고
적색이 마치 실이나, 삼과 같은 자는
3년간의 관재소송이고
적색이 연수에까지 이어지면
구속되는 재액이니라
*囚禁(수금)=죄인을 잡아 가둠
禁=금할 금 견디다 누르다 규칙 비밀 감옥
*械繫(계계)=법의 처벌을 받는다는 뜻
繫=맬 계 매달다
*失血(실혈)=피가 자꾸 나와서 그치지 아니함
낙태의 宮中 말
*赤符(적부)=적색의 부적
符=부호 부 부적
*朱雀(주작)=
남쪽을 맡고 있는 신을 상징하는 짐승
봉황을 형상화했음 적색
年壽赤光하면 多生膿血하고
眉頭紅氣는 定有橫非니라
연수에 빛이 붉으면
대부분 농혈병이 생기고
눈썹머리에 붉은 기는
반드시 갑작스러운 시비가 있느니라
*膿血(농혈)=피고름
山根赤連兩臉하면 (산근적연)
防血光火燭之災하고
命門紅貫山根하면
有囚禁法場之厄이니라
+命門赤色이 發到眉下하야 貫于山根이면
主法死니 應六旬이오
右耳는 應一年이라
산근의 적기가 양 뺨으로 이어지면
피를 흘리는 액이나
촛불로 인한 재앙을 방비해야 하고
명문의 홍색이 산근을 꿰면
법정에서 구속되는 액이 있느니라
+명문에서 적색이 발하여
눈썹 밑에 이르러 산근을 꿰면
주로 법으로 사망하니, 응하는 것이 60일내고
우측 귀는 응하는 것이 1년이니라
*臉=뺨 검
*火燭(화촉)=燭火(촉화)=촛불
準赤은 爲肺病이며 亦主奔波오
鼻歔는 乃酒徒오 常招雀角이니라
(준적은 위폐병)
준두의 적색은 폐병이며
또한 주로 분주하고 파란이 많고
코를 훌쩍거리는 자는
술꾼이고 항상 소송을 부르느니라
*歔=흐느낄 허 훌쩍훌쩍 울다
*酒徒(주도)=술을 즐기고 잘 마시는 무리
술꾼
*雀角(작각)=참새 뿔 소송과 재판을 좋아함
赤蛆聚于準頭면 火刑爲厄이오
+赤文이 如蛆, 如草根이면 (적저취우)
主官事火災라
紅樓垂連法令하면 奴僕虛驚이라
적색이 구더기 같이
준두에 모여 있으면
불로 인한 형벌이나 액이고
+적색 문양이 마치 구더기나 풀뿌리와 같으면
주로 관청의 일이나 불의 재앙이니라
붉은 실이 늘어져서 법령과 이어지면
노복으로 인해서 괜히 놀라느니라
*蛆=구더기 저
