홈 > 신상편 권지3 > 석실신이부/중
석실신이부/중

(마의선생석실신이부) 중 9

최고관리자 0 242

(마의선생석실신이부) 중 9

 

流魄放海하면 須防水厄之災오  

流魂守宮하면 定主喪身之苦니라

+註云                     (유백방해)

   流魂, 流魄은 皆黑氣(色)也오

  大海는 爲口니

    有黑色(氣)이 入口者는 須防水厄이오

  宮은 卽龍宮이니 目眶(瞳)也라

    若生黑氣면 多主喪(卒)身이라

 

떠도는 혼백이 입으로 들어가면

  반드시 수액의 재앙을 막아야 하고

떠도는 혼백이 용궁을 지키면

  반드시 주로 자신이 죽는 고통이니라

+풀어서 말하자면

    유혼 유백은 다 흑기이고  대해는 입이니

      흑색이 있어서 입으로 들어간 자는 

        반드시 수액을 막아야 하고

    궁은 곧 용궁이니 눈시울이니라

      만약에 흑기가 생기면

        대부분 주로 자신이 죽느니라

 

宮謂龍宮乃目眶也

궁은 용궁을 이르는 것인데 곧 눈자위이니라

 

*目眶(목광)=눈시울

                   눈언저리의 속눈썹이 난 곳

  眶=눈자위 광

 

*입 주위가 검거나

  승장이 검거나 깊거나

    검은 점이나 주름이나 상처가 있으면

  반드시 수액을 방비해야 한다 

 

 

道路-昏慘하면 防跌蹼之災오

+註云               (도로-혼참)

    道路는 卽通衢委巷也니

  若生滯氣면險不利라

 

宮室이 燥炎하면 恐湯火之咎니라

+註云              (궁실이 조염)

    宮室은 在廚竈之旁하니

  若生紅燥之氣면 須愼湯火니라

 

도로가 어둡고 캄캄하면

  넘어지는 재앙을 막아야 하고

+풀어서 말하자면

    도로는 곧 통구와 위항이니

  만약에 그곳에 체기가 생기면 

    험지로 나아가면 불리하니라

 

궁실이 건조하고 화염과 같으면

  두려운 것이 

    끓는 물이나 뜨거운 불의 재앙이니라

+풀어서 말하자면

    궁실은 콧방울의 옆에 있으니

  만약에 이곳에 붉고 건조한 기가 생기면

    반드시 끓는 물이나 뜨거운 불을

      삼가해야 하느니라

 

*跌=거꾸러질 질   넘어지다   달리다

*蹼=물갈퀴 복

*陟=오를 척  추천하다   나아가다

*湯火(탕화)=끓는 물과 뜨거운 불

 

*廚竈(주조)=콧방울 즉 난대 정위

  廚=부엌 주  주방  요리사

  竈=부엌 조  부엌  귀신  竈王神(조앙신)

*愼=삼갈 신

*宮室(궁실)=난대 정위의 옆 법령의 바깥쪽

 

 

耳根黑子는 死路旁하고 

承漿深紋은 恐投浪裏니라 

+註云           (이근흑자)

    耳根(後) 生黑子者는 主客死하고

  承漿은 在唇下하니 

    若生深紋이면 主有水厄이라

 

귀뿌리에 검은 점이 있으면

  길가에서 넘어져서 죽고

승장에 깊은 주름이 있으면

  물결 속에 빠지는 것이 두려우니라

+풀어서 말하자면

    귀뿌리(귀 뒤에 있는 수골)에 

      검은 점이 있는 자는

        주로 객사하고

    승장은 입술의 아래에 있으니

      만약에 깊은 주름이 생기면

        주로 수액이 있느니라

 

 

眼堂이 豊厚하면 亦主貪淫하고

+註云            (안당이 풍후)

    眼堂은 固宜豐滿이나

  若豊而加厚면 亦主貪淫이라

 

人中이 偏斜하면 必多刑剋이니라 

+註云            (인중이 편사)

    人中은 固宜顯正이니

  若偏斜者는 亦主刑剋이라

 

안당이 풍성하고 두터우면

  또한 주로 음란함을 탐하고

+풀어서 말하자면

    안당은 반드시 풍만해야 마땅하나

  만약에 풍만한데다가 더해서 두터우면

    또한 주로 음란함을 탐하니라

 

인중이 치우치고 기울어져 있으면

  반드시 형극이 많으니라

+풀어서 말하자면

    인중은 반드시 바르게 나타나야 마땅하니

  만약에 치우치고 기울어져 있는 자는

    또한 주로 형극이 많으니라

 

*貪淫(탐음)=지나치게 色을 탐함

                   女色(여색)에 빠짐

*眼堂(안당)=淚堂(누당)

*刑剋(형극)=刑妻剋子(형처극자)

 

 

鬼牙-尖露하면 詭譎(奸)貪하고 

+註云                 (귀아 첨로)

    當門二(亞)齒-齊大而平固면

     主誠信이오

    若傍齒尖露曰 鬼牙니 

     其人은 必多詭貪이라

 

神眉-崢嶸하면 凶豪惡死니라

+註云                 (신미 쟁영)

    二眉豐隆이 固爲壽相이나

  若稜骨이 高削이면 

    性必豪凶하야 死於非命也라

 

귀아가 뾰쪽하게 들어나 있으면

  교묘한 속임수와 탐욕이 많고

+풀어서 말하자면

    앞 윗니 2개의 치아가 (문치)

      가지런하고 크고 평평하고 견고하면

        주로 성실하고 신의가 있고

    만약에

      옆에 있는 치아가 뾰쪽하게 들어난 것을

        왈 귀아라고 하니

      그런 사람은 반드시 속임과 탐욕이 많으니라

 

신령스런 눈썹이 가파르게 솟아 있으면

  흉악한 호걸이라 악사하느니라

+풀어서 말하자면

    두 눈썹이 풍성하고 높으면

      반드시 장수하는 상이나

    만약에 미능골이 높고 깎여 있으면 

      천성이 반드시 흉악한 호걸이라

        비명횡사하느니라

       

牙之長尖露于外者謂之鬼牙

이가 길고 뾰쪽하게 들어나서

  밖으로 나온 것을 귀아라고 하느니라

 

*詭譎(궤휼)=기괴하고 변화가 많다

                 기괴하다   괴이하다

                 교묘하고 간사스러운 속임

                 이상야릇한 속임

  詭=속일 궤 

  譎=속일 휼   기만하다

*崢嶸(쟁영)=한껏 높은 모양

  崢=가파를 쟁  산이 높고 험하다

  嶸=가파를 영   험하다

 

*鬼牙(귀아)가 있으면 어려서부터 일찍

    아버지를 잃거나 부모를 다 잃거나

      가정환경이 참 나쁜 경우가 많고

    남자는 교활하고

    여자는 일부종사하기가 어렵다

 


人形이 似鬼하면 衣食不豊하고

+註云               (인형이 사귀)

    人形古怪-固爲貴相이나

  若形貌-如鬼者는

    雖有衣食이나 必不豊也라

 

生相이 若仙하면 平生閒逸이니라

+註云                (생상이 약선)

    形貌-淸奇秀異而若仙者는

      非貴면 必主安閒이라

 

사람의 형상이 마치 귀신과 같으면

  의식이 풍족하지 않고

+풀어서 말하자면

    사람의 형상이 고괴하면

      반드시 귀한 상이라고 하나

    만약에 형모가 마치 귀신과 같은 자는

      비록 의식이 있다고 하드라도

        반드시 풍족하지는 않느니라

 

생긴 상이 마치 신선과 같으면

  평생 한가하고 편안하니라

+풀어서 말하자면

    형모가 맑고 기이하고 빼어나고 특이해서

      마치 신선과 같은 자는

    귀하지 않으면

      반드시 주로 편안하고 한가하니라

 

唐盧杞形容古怪似鬼奸狡

당나라의 노기의 형용이 고괴하였는데

  마치 귀신과 같이 간사하고 교활하였느니라

 

0 Comments
Service
010.5411.9735
월-금 : 9:30 ~ 17:30, 토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30