論面 (논면=얼굴)

論面 (논면=얼굴)

 

列百部之靈居하고 

通五腑(臟)之神路하며

推三才之成象하야

定一身之得失者는 面也라

故로 五嶽四瀆은 欲得相朝며

        三停諸部는 欲得豊滿也니

  貌端神靜氣和者는

    乃富貴之基也오

 

若夫欹斜不正하고 傾側缺陷하며

      色澤昏翳하고 氣貌醜惡者는  

        貧賤之相也라

 

是以로 面色이 白如凝脂하고

                     黑如漆色하며

                     黃如蒸栗하고

                     紫如絳繪者는

                       皆大富貴오

 

若面色이 赤暴如火者는

              命短卒亡하고

   毛色이 茸茸昏濁하고

              枯燥無風하며 似有塵埃면

                主貧夭死하고

 

面色이 怒變靑藍者는

             毒害之人이오

面作三拳者는 男主剋子而貧하고

                    女主剋夫而賤하니

 

面如滿月하야

  淸秀而神彩射人者는

    謂之朝霞之面이니

      男主公候卿相이오

      女主后妃夫人이며

 

面皮厚者는 性純而孝(富)하고

面皮薄者는 性敏而貧하며

身肥面瘦者는 命長性緩하고

身瘦面肥者는 命短性急이며

面白身黑者는 性易而賤하고

面黑身白者는 性難而貴라

 

故로 面如黃瓜者는 富貴榮華하고

        面如靑瓜者는 賢哲堪誇也라

 

詩曰 

 

鼻粱高起豈尋常고

紋促中年壽不長이라

地閣豊圓田地盛이오

天庭平濶(潤)子孫昌이라

 

又云對面不見耳는 問是誰家子며

                           (主大貴)

      對面不見腮는 此人何處來오

                          (主大不好)

 

又云面粗身細人之福이오

      面細身粗一世貧이라

 

縱有玉樓無縱髮이면

一生無義亦無親이라

 

 

논면=얼굴

 

백가지 부위가 나열되어

  신령스럽게 거하고

오장육부가 통행하는 신령스런 길이며

삼재의 이루어진 형상을 추단하여

일신의 득실을 정하는 곳은 얼굴 이니라

 

고로 오악사독은 

  서로가 조응하는 것을 얻어야 하며

삼정의 모든 부위는 풍만함을 얻어야 하니

  형모가 단정하고 신이 고요하고

  기가 온화한자는

    곧 부귀의 기반이고

 

그런데 만약에

  비스듬이 기울어서 바르지 않고

    옆으로 기울었거나 결함이 있으며

  색이 번들번들하거나

    어둡거나 그늘져 있고

  기와 형모가 추악한 자는

    빈천지상이니라

 

그런 까닭으로 얼굴색은

  희려면 마치 지방이 엉긴 듯해야 하고

  검으려면

    마치 옻칠을 한 것과 같아야 하며

  누럴려면 마치 찐 조와 같아야 하고

  자색이려면 마치

    진홍색으로 채색한 것과 같은 자들은

      다 크게 부귀하고

 

그런데 만약에

  얼굴에 붉은 색이 세차서

    마치 불과 같은 자는

      명이 짧고 갑자기 죽고

  머리털의 색이

    버들개지와 같이 어둡고 탁하고

    바람이 없는데도 마르고 건조하며

      마치 흙먼지가 끼어있는 것 같으면 

        주로 가난하고 요절하고

 

얼굴색이 성났을 때

  청람색으로 변하는 자는

    독해서 사람을 해치는 사람이고

얼굴에 3개의 주먹이 있는 자는

  남자는 주로 자식을 극하고 가난하고

  여자는 주로 지아비를 극하고 천하니

 

얼굴이 마치 보름달과 같고 맑고 빼어나고

신기가 사람을

  아름답게 쏘아 보는 것과 같은 것을

    조하지면 이라고 하니

      남자는 주로 공후경상이고

      여자는 주로 후비부인이며

 

얼굴의 피부가 두툼한 자는

  성품이 온순하고 효도하고

얼굴의 피부가 얇은 자는

  성품이 민첩하고 가난하며

몸은 비만한데 얼굴이 마른 자는

  수명도 길고 성격도 느리고

몸은 말랐는데 얼굴이 비만한자는

  수명도 짧고 성격도 급하며

얼굴은 희고 몸이 검은자는

  성품을 알기가 쉽고 천하고

얼굴은 검고 몸이 흰자는

  성품을 알기가 어렵고 귀하니라

 

고로 얼굴이 마치 누런 참외와 같은 자는

  부귀영화하고

얼굴이 마치 푸른 참외와 같은 자는

  현명하고 명철함이 뛰어나서

    자랑할 만하니라

 

시왈

비량이 높이 일어나 있으면

  어찌 보통이겠느냐 ?

중년에 주름살이 많이 생기면

  수명이 길지 않느니라

지각이 풍만하고 둥글면

  전답과 땅이 많고

천정이 평평하고 넓으면

  자손이 창성하느니라

 

또 이르길

  서로 얼굴을 마주 보고 대했을 때

    귀가 보이지 않으면

      이 사람이 뉘 집 자손인가를 물어야 하며

                      (주로 대귀하다)

  서로 얼굴을 마주 보고 대했을 때

    뺨이 보이지 않으면

      이 사람은 어디서 왔는가 ?

                      (주로 크게 나쁘다)

 

또 이르길

  얼굴은 거칠어도 몸이 섬세한 사람은  

    복이 있고

  얼굴은 섬세한데 몸이 거칠면

     평생 가난하니라

 

비록 옥루골이 있다고 하더라도

  설령 머리털이 없으면

일생동안 의리로 맺은 인연도 없고

  또한 육친도 없느니라 (가난하고 고독하다)

 

 

*欹斜(기사)=한 쪽으로 비스듬이 기울어짐

*腑=육부 부   장부   오장육부

*翳=깃 일산 예  그늘   가리다  흐리다

*絳繪(강회)=붉은색 무늬가 잘 들어간 비단

  絳=진홍 강   깊게  붉다

  繪=그림 회  그리다  채색하다

        그림이 있는 비단

    

*茸=풀 날 용   무성하다  싹  잔털  녹용

        부들 꽃

         버섯 이

*藍=쪽 남   남빛   누더기

*버들개지=버드나무 꽃

*朝霞(조하)=아침노을 (큰 벼슬)

                   아침 햇살로 벌겋게 보이는 현상

  霞=노을 하  새우

    

*敏=민첩할 민

*瓜=오이 과  참외  모과  달팽이

*堪=견딜 감  참다   뛰어나다  하늘  천도

*緩=느릴 완  부드럽다   너그럽다

    

*誇=자랑할 과

*夫人=사대부 이상 계급의 婦人

*尋常(심상)=대수롭지 않고 예사로움   보통