論形不足 (논형부족)

최고관리자 0 673 2017.09.30 12:09

論形不足 (논형부족)

 

形不足者는 

  頭頂尖薄하고 肩膊狹斜하며

  腰肋 疎細하고

  節이 短促하며

  疎하고 하며

  反하고 陷하며

 

    一眉曲하고 一眉直하며

    一眼仰하고 一眼低하며

    一睛大하고 一睛小하며

    一顴高하고 一顴低하며

    一手有紋하고 一手無紋하며

 

睡中眼開하고 作女聲하며

黃而露하고 (鼻)而尖하며

禿無絲髮하고 眼深不見睛하며

行步攲側하고 顔色이怯하며

頭小而身大하고 上短而下長이니

  之謂形不足也라

形不足者는 

  多病而短命하고 福薄而貧賤矣니라

 

 

논형부족

 

형상이 부족한자는

  머리와 정수리가 뾰쪽하고 박하고

  어깨와 팔뚝이 좁고 기울었으며

  허리와 갈비뼈가 성글고 가늘고

  팔과 마디들이 짧으며

  손바닥(손등) 얇고

  손가락이 성글고  (사이가 뜨고)

  입술을 절고 이마가 좁으며

  코가 들리고 귀가 뒤집어지고

  허리가 가늘고 가슴이 함몰하였으며

 

  한쪽 눈썹은 굽고 한쪽 눈썹은 곧으며

  한쪽 눈은 솟고 한쪽 눈은 낮으며

  한쪽 눈동자는 크고 한쪽 눈동자는 작으며

  한쪽 관골은 높고 한쪽 관골은 낮으며

  한쪽 손에는 주름이 있고 

  한쪽 손에는 주름이 없으며

 

잠을 잘 때는 눈을 뜨고 자고

남자가 여자 목소리를 내며

이가 누렇고 들어나고

입이 얇고 뾰쪽하며

정수리가 대머리로 머리카락이 없고

눈이 깊어서 눈동자가 보이지 않으며

걸을 때는 옆으로 기울고

안색이 마비되고 겁먹은 듯하며

머리는 작은데 몸은 크고

상정은 짧고 하정이 긴 것 등인데

  이런 것들을 다

    형상이 부족하다고 이르느니라

  형상이 부족한자는 

    병이 많고 단명하고

    박복하고 빈천하니라

 

 

*撻=때릴 달  매질하다   빠르다

*膊=팔뚝 박

*蹇=절뚝발이 건   절다

*痿=저릴 위   마비되다

*禿=대머리 독

*肋=갈비대 륵(늑)  늑골

        힘줄 근

 

Comments